נולד בתל אביב בשנת 1936. בין השנים 1959 - 1965 למד רפואה באוניברסיטה העברית וקיבל הכשרה כרופא כירורג. באמצע שנות השישים פנה לעיסוק בקולנוע והפך לאחד מהיוצרים המרכזיים של הקולנוע האמנותי בארץ, כחלק מתנועה שאותה בחר לכנות מאוחר יותר בשם "הרגישות החדשה". ב- 1966 הפיק בפועל את סרטו של יצחק (צפל) ישורון "האשה בחדר השני" ואת סרטו של מיכה שגריר "הסיירים". ב- 1967 ביים את הסרט הקצר "השמלה" בכיכובם של אסי דיין ולאורה ריבלין, שפותח שנה לאחר מכן לסרט באורך מלא באותו שם. במהלך שנות ה- 70 ביים נאמן מספר דרמות וסרטים דוקומנטריים לטלוויזיה הישראלית.
לקראת סוף שנות ה- 70, חלה תפנית ביצירתו של נאמן לעבר עיסוק בחומרים בעלי מטען פוליטי וחברתי ביקורתי. כיוון זה אפיין את רוב סרטיו הבאים, ביניהם "מסע אלונקות" (1977), "מגש הכסף" (1982) ו"רחובות האתמול" (1989). בשנת 2007 שב נאמן לעשייה קולנועית אחרי הפסקה בת 18 שנה ויצר את הפנטזיה הפילוסופית "נוזהאת אל-פואד" בכיכובם של אפרת גוש ומוחמד בכרי.
במקביל לעיסוקיו הקולנועיים, פיתח נאמן קריירה אקדמית בחוג לקולנוע וטלוויזיה באוניברסיטת תל-אביב ואף כיהן פעמיים כראש החוג. חתן פרס ישראל לקולנוע לשנת תשס"ט (1999).
---------------------------------------------------
מראיין: מרט פרחומובסקי
צילום ותאורה: אביגיל שפרבר / קול: ואדים יאגמן / צילום סטילז: הלן יאנובסקי / ניהול הפקה: צילה לוי
צולם בתל אביב, 19 במאי 2008